Home FindOutConcurs Restaurant Bistro Menuet 3 – 14 noiembrie

Concurs Restaurant Bistro Menuet 3 – 14 noiembrie

by Maria Alexandrescu
1,1K views

*

Care este denumirea in limba romana a preparatului Hideg megyleves tejszinhabbal? (vezi www.bistromenuet.ro)

*

Scrie un comentariu cu raspunsul la intrebare, pe aceasta pagina, pana pe 14 noiembrie, si poti deveni castigatorul unui voucher cu valoare de 150 lei, pentru o masa la Restaurant Bistro Menuet.

REGULAMENT CONCURS:

– Premiul va intra in posesia detinatorului celui mai votat comentariu de pe aceasta pagina.
– Comentariul va fi semnat, obligatoriu, cu numele complet (pe acel nume se va emite voucher).
– Comentariul va trebui sa raspunda corect intrebarii concursului, sau sa trateze subiectul cerut, dupa caz.
– Nu pot participa la concurs castigatorii unui concurs Goingout din ultimele 30 zile.
– Concursul se poate incheia oricand, in intervalul de desfasurare anuntat.
– Orice comentarii care nu trateaza intrebarea concursului, vor fi moderate, iar cei care adopta o atitudine sau limbaj ofensiv la adresa altor concurenti sau la adresa Goingout.ro, vor fi descalificati. (15.01.2009)

Anunta-ti prietenii, cheama-i sa te voteze! 😉

Jurizarea se va face pe 15 noiembrie, iar castigatorul va fi afisat pe site.

GoingOut isi rezerva dreptul de a elimina din concurs orice concurent/comentariu care foloseste practici frauduloase de votare (automata, proxy etc) fara vreun anunt prealabil si fara nicio obligatie. Mai multe voturi de pe acelasi IP duc la descalificare, chiar daca sunt ale unor useri diferiti.

*

Voucherul este nominal si netransmisibil.

In cazul in care castigatorul nu va revendica premiul in termen de 24 ore, printr-un e-mail trimis la concurs@goingout.ro (de pe adresa cu care a participat la concurs), se va desemna castigator urmatorul clasat (in ordinea voturilor primite pe comentariu).

IMPORTANT! Fiti foarte atenti la datele de contact pe care le treceti in comentariu: nume real complet si adresa de e-mail (voucherul se va elibera pentru persoana cu numele trecut in comentariu). In cazul in care veti castiga, pentru a putea intra in posesia voucher, va trebui sa trimiteti un e-mail de revendicare a premiului, de la acea adresa.

(in cazul in care folosesti o adresa yahoo, e posibil ca mesajul prin care iti vom trimite voucher-ul, sa ajunga in folderul spam, asa ca trece concurs@goingout.ro in address book).

You may also like

18 comments

stefania 12/11/2010 - 23:38

Hideg megyleves tejszinhabbal -supa rece de visine

Reply
Potoroaca Constantin 11/11/2010 - 15:38

Denumirea in limba romana a preparatului este:Supa rece de cirese cu frisca
Preparare:1.Drain the canned cherries; place liquid in medium sauce pan and set cherries aside.
2.In a small mixing bowl combine cornstarch and cold water. Mix well and add to saucepan. Heat to boiling point and boil for 5 minutes, stirring constantly.
3.Add sugar and lemon juice. Stir and remove from heat and chill. When this syrup is cool, blend in the sour cream and add the drained cherries. Chill well and serve in chilled cups.
😉

Reply
Raus Mona 10/11/2010 - 12:49

Denumirea in limba romana a preparatului Hideg megyleves tejszinhabbal este supa rece de visine cu frisca. Cred ca-i o minune!

Reply
Mirela Mihaila 05/11/2010 - 22:40

Raspunsul este „supa rece de cirese/visine cu frisca” sau „Cold sour cherry soup with whipped cream”… si deja am inundat tastatura cu balele (:-) scuzati lipsa de limbaj academic)ce-mi curg de pofta… daca nu dau repede „enter” fac scurt-circuuuuuiiiiiiiiiiiiit… ouch!

Reply
Dragos Fortuneanu 04/11/2010 - 12:12

Din meniul restaurantului Bistro Menuet, denumirea in limba romana a preparatului „Hideg megyleves tejszinhabba” este supa rece de visine.

Reply
Goran Monalisa 04/11/2010 - 09:41

Denumirea in limba romana a preparatului Hideg megyleves tejszinhabba din meniul restaurantului Bistro Menuet este supa rece de visine.

Reply
Daniel Tudor 04/11/2010 - 09:03

In limba romana preparatul „Hideg megyleves tejszinhabba” este „Supă rece de vişine” , oare cum o fi ?!

Reply
Ramona Zisu 04/11/2010 - 07:23

Denumirea in limba romana a preparatului Hideg megyleves tejszinhabba din meniul restaurantului Bistro Menuet este supa rece de visine.

Reply
andrea varga 10/11/2010 - 12:43

dragelor mele,traducerea corecta este”supa de visine rece cu frisca”

Reply
Dragos 10/11/2010 - 22:44

Daca te uiti in meniul de la Bistro Menuet, la supe , la pozitia 7, scrie „Supa rece de visine””, daca tu stii limba maghiara, felicitari!!!, nu toata lumea stie, de asta citim meniul.

Reply
ilie ionita 03/11/2010 - 19:01

Castigator!

Denumirea in limba romana a preparatului Hideg megyleves tejszinhabbal este supă rece de vişine.

Reply
danutza 03/11/2010 - 23:25

multa bafta!

Reply
stefab 04/11/2010 - 19:03

succes Ilie! cred ca e buna supa!

Reply
ilie ionita 10/11/2010 - 21:04

Raspunsul este “supa rece de visine cu frisca” sau “Cold sour cherry soup with whipped cream” este un raspuns mai complet al acestui preparat

Reply
maria 13/11/2010 - 10:40

multa bafta

Reply
Sarbu Ecaterina Monica 03/11/2010 - 14:21

Denumirea in limba romana a preparatului Hideg megyleves tejszinhabbal, este supă rece de vişine.

Reply

Lasă un răspuns