Festivalul International Shakespeare Bucuresti

ArCuB – Centrul de Proiecte Culturale al Primariei Municipiului Bucuresti

aduce

Festivalul International Shakespeare la Bucuresti

Romeo si Julieta – despre dragoste si ura

Intre 30 aprilie si 2 mai, publicul bucurestean are sansa de a vedea Hamlet, Romeo si Julieta si Orô De Otelo, in viziunea a trei mari regizori contemporani. Nikolay Kolyada – renumit pentru creatiile sale provocatoare, Oskaras Koršunovas – unul dintre cei mai premiati regizori contemporani si Eugenio Barba – regizorul pentru care teatrul este expresia simbolica a unei comunitati, vin la Bucuresti.

Teatrul Odeon – Sala Majestic, Teatrul Bulandra – Sala Liviu Ciulei si Sala ArCuB vor fi gazdele editiei din acest an a Festivalului International Shakespeare la Bucuresti.

Marti, 1 mai, ora 12.00, la Sala ArCuB, va avea loc Conferinta de presa – Intalnire cu regizorii Nikolay Kolyada si Oskaras Koršunovas, un dialog despre rolul regizorului in teatrul contemporan. Kolyada si Koršunovas sunt deopotriva creatori de spectacole si manageri de companii teatrale.

In aceeasi zi, la Teatrul Bulandra (Sala Liviu Ciulei), ora 18.00, OKT / Teatrul Municipal Vilnius (Lituania) va prezenta spectacolul Romeo si Julieta de W. Shakespeare, in regia lui Oskaras Koršunovas.

Oskaras Koršunovas despre spectacolul Romeo si Julieta:

„Ceea ce ma intereseaza mai mult la aceasta tragedie este cum dragostea poate triumfa intr-o atmosfera de ura sau razboi, ca la Verona. Pentru zei, dragostea se naste din ura, ca o modalitate de a o invinge. Poate ca ura insasi se naste din nimic. Exemplul familiilor Montague si Capulet este elocvent, odata ce nimeni nu stie motivul dusmaniei dintre ele.

In aceasta productie am vrut sa analizez cum ura se naste din diferente si devine trasatura comuna. Simt ca ura este fundamentul pe care se construieste infruntarea dintre Montague si Capulet. Este un fapt inselator, care ii indeparteaza si mai tare. Toate societatile par sa se subdivizeze astfel. Dragostea neaga diferentele dintre oameni. Numai ea ne poate arata ca in esenta nu exista conflict intre clanuri. Dragostea creeaza libertate, iar in libertate nu exista contradictii.”

Oskaras Koršunovas face parte din galeria regizorilor care au cunoscut succesul inca de la debut. Nascut in 1969, la Vilnius, in Lituania, absolva Academia Lituaniana de Muzica, sectia regie teatru in 1993. Productiile sale imbratiseaza atat dramaturgia contemporana, cat si noi interpretari ale pieselor clasice. Koršunovas ia haosul, paradoxul, absurditatea si fragmentarea realitatii curente si o transforma intr-un principiu generator de intelesuri, rezultatul fiind un teatru extrem de actual. Regizorul lituanian este castigatorul premiilor Lithuanian National Art and Culture si Meyerhold, iar in 2002 primeste Premiul European Noua Realitate Teatrala.

ROMEO SI JULIETA

de William Shakespeare

Spectacol prezentat de OKT / Teatrul Municipal Vilnius (Lituania)

Regia: Oskaras Koršunovas

Distributia:

ROMEO, fiul lui Montague – Giedrius Savickas

JULIETA, fiica lui Capulet – Rasa Samuolyte

MERCUTIO, prieten al lui Romeo – Dainius Kazlauskas

BENVOLIO, nepotul lui Montague – Tomas Zaibus

PARIS, un tanar nobil, ruda a principelui – Dainius Gavenonis

CAPULET – Vaidotas Martinaitis

DOAMNA CAPULET, sotia lui Capulet – Vesta Grabstaite

DOICA JULIETEI – Egle Mikulionyte

DOAMNA MONTAGUE, sotia lui Montague – Malvina Matickiene

PARINTELE LORENZO, calugar franciscan – Arvydas Dapsys

TYBALT, nepotul doamnei Capulet – Darius Gumauskas

ESCALUS, principele Veronei, si UN FARMACIST – Gytis Ivanauskas

BALTHASAR, slujitorul lui Romeo – Gytis Ivanauskas

PETER, slujitorul doicai Julietei – Rytis Saladzius

SERVITORI, CETATENI AI VERONEI – Gytis Ivanauskas, Arvydas Dapsys, Julius Zalakevicius, Rasa Marazaite.

Decorul: Jurate Paulekaite …

Costumele: Jolanta Rimkute

Light Design: Eugenijus Sabaliauskas

Compozitor: Antanas Jasenka

Coregrafie/Miscare scenica: Vesta Grabstaite

Manager de turneu: Audra Zukaityte

Durata: 3h 30′ (cu pauza)

Spectacol supratitrat in limba romana

Co-producatori:

Festivalul de la Avignon (Franta)

Teatrul Hebbel (Germania)

Arts and Ideas Festival (S.U.A.)

THEOREM (asociatie sustinuta de Cultura 2000, program al Uniunii Europene).

Fundatia Lituaniana pentru Cultura si Sport

Ministerul Culturii – Lituania

Biletele pentru spectacolul Romeo si Julieta se gasesc, incepand cu 23 aprilie, la casa de bilete a Teatrului Bulandra – Sala Liviu Ciulei (Bd. Schitu Magureanu nr.1).