Este un roman cu tente autobiografice ce o plaseaza pe Janette, copil sensibil si rebel, intr-o familie de evanghelisti din nordul Angliei, care a adoptat-o si a educat-o in spiritul unei cariere de misionar, singura realitate posibila pe care mama acesteia o recunostea.
Copilaria ei se imparte intre biserica, unde invata sa propovaduiasca mesajul Domnului si casa, ascultand, la radio, emisiuni cu mesaje religioase.
In contextul acesta, la varsta adolescentei, cautandu-si cu ezitare propria cale, Janette se confrunta cu adevarul propriei ei fiinte, intr-o absurda opozanta cu tot ceea ce invatase pana atunci, dand nastere unor „pasiuni nenaturale” (iubirea fata de o alta femeie), si fiind supusa, in mod repetat, unor idelungi procese de exorcizare.
Stilul scriitoricesc al autoarei Jeanette Winterson, presarat cu fina ironie, cinism si foarte mult umor, va va parea, cu siguranta, captivant. „Poseda talentul de a imbina satira intepatoare a lui Swift cu atmosfera magica a lui Garcia Marquez, talentul de a reinventa miturile, chiar si atunci cand creeaza altele noi, personale.” (The New York Review of Books)
„Portocalele nu sunt singurele fructe” a aparut in Marea Britanie in 1985, insa a fost tradusa si editata la Humanitas in 2008.
www.humanitas.ro